|
フィリピン共和国の出生証明書日本語訳や近年増加する国際結婚手続き・日本人との離婚手続き及び日本在住者向けの手続き書類、hirokim houseの研究報告、フィリピンの地図データなどのダウンロードページです。 日本の社会生活に必要なリソースが提供できればと思っています。 最近はフィリピン人の入国手段に関しても国の政策により変化していますので、それに伴った分野での情報提供を行ないます。ドキュメント制作に関しては注意を払っていますが、翻訳違いなどが混ざっていることがありますので予めご了承ください。 |
 +お知らせ・イベント案内 +フレンズ・ワールドワイド +日本のなんでも相談所 +子育て相談室 BABY CARE +日本・フィリピンお料理レシピ +私のお父さんはどこ？ +コミュニティ・ボード (タガログ語) +ゲストブック |
 +日本の仕事情報 +タガログミサ・カトリック教会 +フィリピンフード・お店情報 +セキュリティリポート +追跡！入国管理局 +英語版エリア地図・ガイド +乗換え案内 +公開ドキュメント +フォー・マイ・マリア [連載コラム] +ローラより愛を込めて [連載コラム] +HIROKIM日記 [管理人日記] |
 +世界のフィリピノコミュニティ +活動・プロジェクト +ボランティアスタッフ募集 +hirokim house会員制度 +情報提供／調査依頼 +お問い合わせ +hirokim houseについて +サイトポリシー／ヘルプ [ English | Japanese ] |
|
公開のドキュメントです。右側のファイルアイコンを右クリックしてダウンロードしてください。 |
| hirokim house 研究報告／調査資料／オリジナルドキュメント |
|
フィリピン人のための離婚ガイド 日本人とフィリピン人の結婚増加に伴い、その離婚も増加の一途をたどっています。離婚時に日本人配偶者に離婚手続きを任せることによって、離婚後元夫婦間でトラブルになるケースも見受けられます。このガイドではフィリピン人と日本人の離婚時に決めておかなければならない事項や離婚届の書き方など日本語と英語で説明しています。 （2008年4月4日更新） |
 324K |
|
収支管理表（hirokim 家計簿） 近年増加する金銭トラブルを抱えるフィリピン人の対策として、収支管理の習慣をつけさせることを目的とした収支管理表を提供しています。(2007年6月12日) |
164K |
|
フィリピン人看護師・介護士受入に関する調査研究指針 フィリピン人看護師・介護士に受入関する調査研究を開始しました。研究指針をまとめたものです。。(2006年1月1日) |
116K |
|
日本・フィリピン結婚ガイド 日本人とフィリピン人が結婚する場合の問題解決など、フィリピンの法律に関する解説集「日本・フィリピン結婚ガイド」(PDF5以降)を公開しました。（2005年6月27日更新） |
413K |
|
HIROKIM DICTIONARY（日本語用例集 ローマ字） クラブでの仕事に役立つ例文がぎっしり詰まった「日本語ガイド」(PDF4以降)を公開しています。おかげさまで27,000ダウンロードを超えました。(2004年12月19日更新) |
2.28M |
|
フィリピン共和国 生活費の推移 資料的に古いものですが物価の推移の統計資料です。 |
99K |
| 婚姻手続・在留期間延長・入出国の手続等（日本国） |
|
離婚協議書フォーマット 協議離婚の際に夫婦間で合意事項をまとめる離婚協議書ですが、フィリピン人と日本人の結婚カップル用にフォーマットを提供しています。本来の日本の離婚協議書の形式とは異なりますが、お互いに合意事項を整理する際にも使用可能です。 （2008年4月4日更新） |
268K |
|
離婚届の英語訳（書き方サンプル） 離婚届の英語訳と書き方を説明しています。印刷して離婚届の練習にも使用できるようになっています。 （2008年4月4日更新） |
116K |
|
フィリピン共和国 出生証明書 1958年改訂版(日本語訳) 日本での結婚手続き時に役所の戸籍係に提出するＮＳＯ発行「フィリピン共和国 出生証明書（CERTIFICATE OF LIVE BIRTH）」の日本語訳を公開しました。直接入力できるPDFとして公開しています。出生証明書の日本語訳で困っている方は参考にして下さい。（2008年4月7日更新） |
151K |
|
フィリピン共和国 出生証明書 1993年改訂版(日本語訳) ＮＳＯ発行「フィリピン共和国 出生証明書（CERTIFICATE OF LIVE BIRTH）／認知宣誓供述書(AFFIDAVIT OF AKNOWLEDGEMENT/ADMISSION OF PATERNITY)／出生の遅延登録に関する宣誓供述書(AFFIDAVIT FOR DELAYED REGISTRATION OF BIRTH)」の日本語訳を公開しました。直接入力できるPDFとして公開しています。出生証明書の日本語訳で困っている方は参考にして下さい。（2010年1月31日更新） |
267K |
|
「在留期間の延長」手続きガイド[日本人の配偶者] (日本語／英語) 日本人の配偶者で在留期間の延長（ＶＩＳＡ延長）手続きを行なう場合の手続きをドキュメントとしてまとめました。配偶者資格（結婚）での在留期間を更新する場合の手続きですので、その他の在留資格の場合は当てはまりません。（2007年1月8日更新） |
300K |
|
「再入国許可申請」手続きガイド (日本語／英語) 在留資格を持つ外国人が日本国外へ出国する際に行なわなくてはいけない再入国許可申請の手続きガイドを公開しています。許可申請を行なわずに出国してしまうとそのまま再入国できませんので、ご注意ください。（2007年1月12日更新） |
232K |
|
「在職証明書」英語訳フォーマット (日本語／英語) VISAの延長申請時など日本の在職証明の英語訳を提出しなければならない場合に、使用できるフォーマットです。コンピュータで直接入力できます。（2007年2月9日更新） |
108K |
| 地図データ |
|
フィリピン共和国 全図（白地図） フィリピン共和国の白地図データをAdobe イラストレータ形式で公開しています。フィリピン関連のオリジナル地図作成など印刷物の制作などにお使いください。 |
 1.2M |
|
*相互リンクサイトです。お世話になっています |
